משפחות רבות בילו את השנתיים האחרונות במצב של חרדה מפני העתיד – אולי לא הרגע להרחיב את המעגל המשפחתי. מגמות דמוגרפיות לא נמדדות בשינויים זמניים מהסוג הזה, הן נמדדות על פני זמן.